diumenge, 24 de febrer de 2008

Soulshine



Enorme cançó dels Gov't Mule amb una lletra que t'arriba ben endins:



When you cant find the light
That guides you through a cloudy day
When the stars aint shinin bright
And you fill like youve lost youre way
When the candle lights of home
Burn so very far away
Well you got to let your soul shine
Just like my daddy used to say

He used to say soul shine
Its better than sunshine
Its better than moonshine
Damn sure better than rain
Hey now people dont mind
We all get this way sometimes
Got to let your soul shine
Shine till the break of day
(...)

Quan no pots trobar la llum
Que et guiï en un dia nuvolat
Quan les estrelles no llueixen brillants
I et sents com si haguessis perdut el camí
Quan la llum de les espelmes de la teva llar
Cremen massa lluny
Bé, has de deixar pas a la llum de la teva ànima
Just com el meu pare solia dir

Ell deia que la llum de l’ànima
És millor que la llum del Sol
Millor que la llum de la Lluna
Dimonis! Millor segur que la pluja
Ei! I els altes no importen
Tots agafem aquest camí algun cop
Deixa anar la llum de la teva ànima
Fins que el dia es trenqui