divendres, 2 de maig de 2008

Fa 40 anys a les parets de París


L'ennui est contre-révolutionnaire. El tedi és contrarevolucionari.

Nous ne voulons pas d'un monde où la certitude de ne pas mourir de faim s'échange contre le risque de mourir d'ennui. No volem un món on la garantia de no morir de fam es bescanvia pel risc de morir de tedi.

On ne revendiquera rien, on ne demandera rien. On prendra, on occupera. No es reivindicarà res, no es demanarà res. Es prendrà, s'ocuparà.

Le patrón a besoin de toi, tu n'as pas besoin de lui. El patró et necessita, tu no el necessites pas.

Je suis marxiste tendance Groucho. Sóc marxista de la tendència de Groucho.

Soyez réalistes, demandez l'impossible. Sigueu realistes, demaneu l'impossible.

On achète ton bonheur. Vole-le. Es compra la teva felicitat. Roba-la.

Oubliez tout ce que vous avez appris. Commencez par rêver. Oblideu tot el que heu après. Comenceu per somiar.

I la meva preferida:

Sous les pavés, la plage. Sota les llambordes, la platja.

3 comentaris :

Mikel ha dit...

temps era temps...

Ferran ha dit...

Interessant recull. El reflex d'una societat, d'un temps...

Puji ha dit...

A mi m'agradava molt "Defensez d'interdire". Prohibit prohibir.

Quins somnis més bonics i que gilipolles s'han tornat els qui ho defensaven.